lunes, 13 de julio de 2009

Gracias Michael

En los ultimos dias, me he visto motivado a escribir algunos articulos sobre la muerte de Michael Jackson. Sin embargo hasta la belleza cansa y creo que es momento de dejar estas publicaciones un poco de lado y seguir con el curso normal del blog.
Para cerrar este capitulo, quiero dejarles el discurso que pronunció el Rev. Al Sharpton, en el funeral público realizado la semana pasada en el Staples Center de los Angeles. Estoy seguro que muchos se sentiran conmovidos por lo pronunciado alli:

-Hoy alrededor del mundo hay muchas pesonas reunidas en amor, para celebarar la vida de un hombre que enseño al mundo como amar.

Muchas personas deben estar especulando, poque tanto alboroto emocial? pero habria que entender la vida de Michael para poder comprender lo que verdaderamente siginfica para todos nosotros. Para esos que hoy estan aqui como la familia de Jackson, la madre, el padre y nueve hijos que crecieron en una familia de mediaana clase en Gary Indiana, que lo unico que tenian era un sueño.

Nadie creia en esos dias que el niño podia salir hacia delante con su sueño pero ellos se mantuvieron creyendo y Michael nunca dejo que el mundo lo desviara de sus sueños. Yo conoci a Michael en los años 1970, Black Expo, Chicago Illinois, Rev. Jesse Jackson, quien se ha mantenido apoyando a la familia hasta ahora, y desde ese dia como un hermoso niño en esos momentos, el nunca se dio por vencido y continuo soñando. Ese sueño que transformo culturas alrededor del mundo.

Para Michael en sus inicios, el mundo era totalmente diferente a lo que es hoy , pero por su perseverancia y su actitud nunca dejó que la gente le pusiera limites y continuó abriendo puertas al mundo entero.

En la industria de la musica el fue quien impuso un guante , quien se ajustó los pantalones y quien rompio la barrera del color donde hoy los videos de gente de color son mostrados en las portadas de las revistas. Fue Michael Jackson quien logro congregar blancos, negros, asiaticos y latinos. Fue Michael Jackson quien nos puso a cantar “We are the World” y sentir el hambre mucho antaes que los conciertos de live aid.

Michael Jackson nunca se dio por vencido. Fué el quien creo un nivel de seguridad donde las personas que se sentian aisladas y separadas sintieron la nececidad de conectarse con su musica. Ademas fue ese nivel de seguridad que hizo que niños de Japon, Ghana, Francia, Iowa, Pensilvania se sientieran lo sufientemente comodos entre ellos hasta que no se sintio extraño el poder mirar Oprah en la televison, no era algo extraño tampoco ver Tiger woods jugando golf. Esos jovenes crecieron siendo fans de Michael y hoy siendo personas de 40 aóos y mas, se sienten comodos al poder votar por un presidente de color en los Estados Unidos.

Michael logró eso y mas. Michael hizo que nos amaramos unos a los otros. Michael nos enseño a apoyarnos uno a los otros. Existen esas personas que les gusta indagar donde hay dolor, pero millones alrededor del mundo estaban dispuestos a seguir y apoyar su legado. No seguian sus poblemas, seguian su mensaje de amor.

De la manera que escalas una montanta llena de obstaculos, algunas veces puedes herir tus rodillas, o puedes raspar tu piel. Pero la clave es no enfocarse en las heridas si no el el camino. Michael venció todos sus obstaculos alcanzado la cima. El fue capaz de cantar al sinismo, a las hipocrecias de los demas, de bailar todas sus dudas o mas bien a los que no creian en el. El pudo pararse en un scenario y hacer un show para todos los pesimistas. Cada vez que fue noquiado el se levantó. Cada vez que fue excluido el hacie lo possible por estar incluido una vez mas. Michael nunca se detuvo, Michael nunca se detuvo.

Quiero decir a la señora Jasckson a Joe Jackson a sus hermanas y hermanos que nosotros estamos agradecidos por darnos alguien que nos enseño a amar, algien que nos enseño a tener esperanza . Nosotros les agradecemos porque sabemos que ese era su sueño tambien.

Sabemos que su Corazon esta desecho. Se que han tenido un poco de Consuelo con la carta del presidende de los Estados Unidos y de Nelson Mandela pero ese fue su niño, este fue su hermano este fue su primo. Nada podra llenar el vacio en sus corazones.

Quiero que sus tres hijos sepan que no habia nada extraño con su papi, lo que fue extraño era todo a lo que su padre tuvo que enfrentarse, pero el fue capaz de enfrentarlo por mas extraño que fuera, de cualquier manera y el se enfrento a todo eso por nosotros.

A consecuencia de todo algunos vinieron hoy Señor Jackson a darle el ultimo adios a Michael. Yo vine a decir gracias. Gracias porque tu nunca te detuvistes, gracias porque nunca te distes por vencido, gracias poque nunca te rendistes, gracias porque derrivastes todas nuestras divisiones. Gracias porque tu eliminaste todas las barreras, gracias porque nos distes esperanza. Gracias Michael, Gracias Michael, Gracias Michael. Traducción: Joha

No hay comentarios.:

Blog diseñado por Karlmasters, todos los derechos reservados jejejejeje